Es la cima de esta página

Sobre el recepcionista autorizado de "el plan de la introducción basado en la mejora de productividad la ley de las medidas especial como los medios de la punta"

¡Apoyo el gasto importante del medio y negocio pequeño-clasificado según tamaño fuertemente! ... cuál apoyo incluso la reducción (tres años ponen en el cero) del impuesto de propiedad de... el nuevo gasto de la capital puede recibir

En último lugar pon al día la fecha el 11 de junio de 2019

Basado en mejora de productividad que la ley de las medidas especial dio fuerza al 6 de junio de 2018, inventé la "promoción de la introducción básico piensas" apoyar el nuevo gasto importante del medio de la ciudad y negocio pequeño-clasificado según tamaño y Yokohama-shi empezó el escritorio de recepción de autorización de "el plan de la introducción como los medios de la punta" de (digo un plan de la introducción como sigue) el medio de la ciudad y el negocio pequeño-clasificado según tamaño.


Invento un plan de la introducción entre 2018 y 32 y, en el medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño que recibieron autorización de Motoichi, impuesto de propiedad (recursos depreciables) para modificar los nuevos medios que adquirí basado en un plan de la introducción después de que la autorización se vuelve el cero durante tres años.


Además, puedo recibir el apoyo como el uso del sistema que financia "fondo de apoyo de gasto importante" de Motoichi o la adopción (yoshi engumi) dado prioridad del subsidio del país. ¡Todos medio y los negocios pequeño-clasificados según tamaño que piensan en nuevo gasto de la capital, examina la aplicación del plan de la introducción a esta oportunidad!


Documento (PDF: 575KB) de descargo de prensa
Aviador de la guía (PDF: 1,258KB) para las personas del medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño

Promoción de la introducción el plan básico de Yokohama-shi

Puedes ver la promoción de la introducción el plan básico de Yokohama-shi de esto.
Promoción de la introducción el plan básico (PDF: 141KB)



Sobre el gobierno local que inventó el plan básico, lo anuncio en un homepage del Seki la estación de producto de longitud oriental (ir a ponerlo al día cuando quiera a).
Referencia: El Seki la estación de producto de longitud oriental HP (el sitio externo)

Sobre la aplicación de la certificación de "el plan de la introducción como los medios de la punta"

1.Con el plan de la introducción como los medios de la punta

La "introducción planea como los medios de la punta" es los planes que una persona del medio y los legados comerciales (medio y el negocios dirección refuerzo ley Artículo pequeño-clasificado según tamaño 2 Párrafo 1) pequeño-clasificados según tamaño. Introduzco los medios de la punta dentro del período del plan de 3-5 años y lo invento con el propósito de mejorar la productividad laboral más de un promedio de 3% un año.
El plan de la introducción que puede recibir la autorización como los medios de la punta, solicita esta maña y luego los materiales de la referencia después de la referencia.

Referencia: Las guías (PDF: 1,631KB) de la introducción planean el desarrollo como los medios de la punta
Referencia: Q&A (PDF: 4,227KB) sobre la promoción de la introducción el plan básico

2.Persona del medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño que pueden recibir la autorización

Es el plan de la introducción que los negocios elemento y pequeño-clasificados según tamaño corresponden a Artículo de ley de refuerzo de dirección 2 Párrafo 1 (el sitio externo) en cuanto a la persona del medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño que pueden recibir la autorización como los medios de la punta. Además, invierte en la oficina en Yokohama-shi que Motoichi autoriza.

Persona del medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño que el medio y los negocios pequeño-clasificados según tamaño arreglan para Artículo de ley de refuerzo de dirección 2 Párrafo 1
Clasificación de deberes La suma total de una suma de la capital o la inversión El número de empleados para siempre usar
Industria industrial y otros 300 millones de yen o menos 300 o menos
La venta al por mayor comercia 100 millones de yen o menos 100 o menos
Negocio del menudeo 50 millones de yen o menos 50 o menos
Industria de servicio 50 millones de yen o menos 100 o menos
Producto de caucho la industria industrial (.) 300 millones de yen o menos 900 o menos
El trabajo del software o información que procesan la industria de servicio 300 millones de yen o menos 300 o menos
El negocio del hotel 50 millones de yen o menos 200 o menos

※El neumático para un coche o el avión y tubo la industria industrial y el cinturón industrial la industria industrial se excluye.


(nota) sobre los formulario fijado (establecido, señalado) de la corporación corresponder a una persona del medio y el negocio pequeño-clasificado según tamaño que pueden recibir la autorización
1.Solo propietario
2.Compañía (incluyo la compañía (corporación en el Acto de las Compañías.) y una corporación de acto)
3.Sindícate, asociación del co-funcionamiento, asociación cooperativa comercial, la cooperación comercial la asociación pequeña, la asociación de sociedad cooperativa, productos marinos que procesan la cooperativa de industrias, asociación de productos marinos que procesan las industrias la sociedad cooperativa, anuncio y asociación industrial (incluyo un "gremio industrial" la "asociación de comercio".), Asociación de, la sociedad de la asociación comercial (incluyo "asociación de sociedad del gremio industrial" la "asociación de sociedad" de asociación de comercio.) e industrial Asociación de promoción de centro comercial, asociación de sociedad de asociación de promoción de centro comercial
4.Asociación de comercio de higiene de vida, higiene de vida la misma profesión la asociación pequeña, la asociación de vida higiene comercio asociación sociedad, preparándose la asociación, la asociación de prepararse la sociedad de la asociación, preparándose el centro de la asociación la asociación del envío justa, costera, feria de alianza de asociación de envío costera, asociación de investigación de tecnología,


(nota) cuando las medidas especiales de la propiedad imponen contribuciones varía en los requisitos de la persona del medio del blanco y el negocio pequeño-clasificado según tamaño, ten el cuidado.

3.Los requisitos principales de la introducción planean como los medios de la punta

Porque el grado constante mejora (2) la productividad laboral dentro de un (1) período del plan, una persona del medio y los legados comerciales pequeño-clasificados según tamaño un plan (la introducción planea como los medios de la punta) para introducir (3) los medios de la punta en y puede recibir la autorización cuando soy igual a la promoción de la introducción el plan básico de Motoichi.

Los requisitos principales de la introducción planean como los medios de la punta
Requisitos Volúmenes
(1)Planea el período Ser un plan para lograr un objetivo de la autorización del plan en el período de cuatro años o cinco años durante tres años
(2)Apunta de la mejora de la productividad laboral Productividad laboral que mejora por la proporción (si 12%, cinco años si tiene 9% años, cuatro años si es un plan durante 3 años 15%) más de un promedio de 3% un año en el año normal (el último fin comercial del año fiscal) durante el período del plan (nota 1)
○Tipo del cálculo de la productividad laboral
(Ingreso que opera + los gastos del personal + la depreciación y amortización) entrada (por el número de los obreros o número de los obreros X las horas de la oficina anuales) de / laboral
(3)Tipos como los medios de la punta Ser medios ofrecidos para uno como producción, actividades de las ventas necesario para la mejora de la productividad laboral directamente (nota 1)
[el tipo (nota 2) de recursos de depreciación]
Una máquina y un dispositivo, un aparato y equipo, la herramienta de la medida y herramienta de la inspección (nota 3), medios, que el software ató al edificio

(nota 1) Sobre eso esperándose que la productividad laboral mejora un promedio de 3% un año o más por la introducción de medios ofrecida para uno como producción, actividades de las ventas necesario para la mejora de la productividad laboral directamente, innovación de dirección de autorización, ata la confirmación del motor de apoyo.
Referencia: Las listas de organizaciones de apoyo (de la Agencia de la Empresa Pequeña y Elemento HP) como innovación de dirección autorizada (el sitio externo)


(nota 2) Cuando las medidas especiales de la propiedad imponen contribuciones varía en los requisitos de medios designado, ten el cuidado.
Referencia: Satisfecho (me uno a la página del impuesto de ciudad de Yokohama) afectar medidas especiales del impuesto de propiedad


(nota 3) Incluyo una cosa que usa electricidad o un electrón.

4.Punto de la autorización

  • Promoción de la introducción encontrándose el plan básico
  • Previéndose que la introducción como los medios de la punta se lleva a cabo suavemente y ciertamente
  • Innovación de dirección autorizada que es el plan que confirmé de antemano en la organización de apoyo (Yokohama de IDEC, Cámara del Yokohama de Comercio e Industria)

5.El apoyo que puedo recibir por autorización

Cuando los medios de la punta cogen la autorización del plan de la introducción, puedo recibir el próximo apoyo.

  • Puedo recibir la adopción (yoshi engumi) (nota 1) dada prioridad del subsidio del país.
  • Un sistema que financia el "fondo de apoyo de gasto importante"(nota 2) Puedes usar esto. (Me uno a la página del Yokohama-shi el Escritorio de los Asuntos Económico)
  • ¡El impuesto de propiedad (recursos depreciables) para afectar el nuevo gasto importante se vuelve el cero (nota 3) durante tres años! .

(nota 1) Cuando el subsidio del país es aplicado para, no se apuntan los medios que acorté antes de la determinación de concesión de subsidio para la ayuda.
Sobre la subscripción para la situación de los subsidios del país, confirma un homepage de la Agencia de la Empresa Pequeña y Elemento.
Referencia: Sobre la subscripción para la situación de los subsidios del país (de la Agencia de la Empresa Pequeña y Elemento HP) (el sitio externo)


(nota 2) El examen de asociación de ocuparse de institución financiera y Yokohama-shi acredita que la garantía es necesaria para el uso de la financiación.


(nota 3) Como los requisitos que pueden sufrir medidas especiales del impuesto de propiedad es diferente de los requisitos autorizados de la introducción planeas como los medios de la punta, nótalo.
Referencia: Satisfecho (me uno a la página del impuesto de ciudad de Yokohama) afectar medidas especiales del impuesto de propiedad

6.Flujos (figura de flujo) de la aplicación a la autorización

Figura de flujo

7.Un método de la aplicación y el método del recibo del libro autorizado

Método de la aplicación

Solicita los documentos requeridos, necesarios (hitsuyo shorui) (papel) por correo por el correo registrado simple a la aplicación. Además, envía los planes de la introducción (Palabra archivo) como los medios de la punta entre los documentos requeridos, necesarios (hitsuyo shorui) junto con el correo a la próxima dirección del correo electrónico.

Destino de la aplicación

〒231-0017 2-22, Masagocho, Naka-ku, Yokohama-shi Kannai el quinto suelo de Edificio de Chuo
Se dirige a Yokohama-shi el Escritorio de los Asuntos Económico la sección de apoyo industrial
"La aplicación de certificación de plan de introducción documenta vive-en-dentro como los medios de la punta"

Correo que envía el método

Una dirección: ke-sentan@city.yokohama.jp
Un título: Aplicación (.. la compañía) de plan de introducción como los medios de la punta
El texto: Especifica un nombre de la compañía, la persona en nombre de cargo, la información del contacto.

Apunta para tener presente

  • Incluso envía sólo un correo electrónico a los planes de la introducción como los medios de la punta.
  • No acepto la aplicación por el correo que envía arriba expresado. El correo de los documentos requeridos, necesarios (hitsuyo shorui) (papel) está necesario por todos los medios en la aplicación.
  • Cuando los documentos de la aplicación incluyen los defectos, te informo de la corrección por un correo electrónico a un solicitante.
  • Cuando una corrección no es cumplida dentro de un período fijo de tiempo o, después del demanda correo electrónico enviar modificar, la comunicación de la demanda modificada puede devolver un paquete de documentación de aplicación a los casos a no ser producidos con un sobre dirigido por el ego. Gracias por tu comprensión.

El método del recibo del libro autorizado

Sobre el libro autorizado, lo mando por correo por un sobre dirigido por el ego que te hace adjúntalo en el momento de aplicación.

Cuando la emisión de documentos de confirmación del día del recibo es necesaria (casos para solicitar el subsidio del país)

Cuando la emisión de documentos de confirmación del día del recibo es necesaria, como documentos atados cuando solicitas el subsidio del país, adjunta los próximos documentos junto con los documentos de la aplicación.

  • Copia de aplicación autorizada que modifica los medios de la punta
  • Sobre dirigido (la cosa que Dirección, el nombre lleno del solicitante fue listado y ató una estampa) por el ego para devolver los documentos de confirmación del día del recibo

Sello la copia de aplicación autorizada que te hizo que lo adjunta en una marca del recibo con fecha en cuanto los documentos de la aplicación lleguen y contestan con un sobre dirigido por el ego. Incluso el caso que la fecha tope de la aplicación del subsidio está cercana en él tomando aproximadamente una semana antes de una contestación cuando publicó de documentos es necesario temprano, consulta.

8.Documentos requeridos, necesarios (hitsuyo shorui) de la aplicación

Los documentos que están necesario en el momento de aplicación

Documentos requeridos, necesarios (hitsuyo shorui) de la aplicación

En el momento de aplicación
Documentos necesarios

Aplicación autorizada (los docx forman (palabra: 20KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 135KB)) qué afecta los planes de la introducción como los medios de la punta
La introducción planea (los docx forman (palabra: 21KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 119KB)) como los medios de la punta
○Referencia: Menciona el ejemplo (Formato del Documento Portátil (PDF: 401KB))
Las confirmaciones (confirmación de organización de apoyo autorizada) sobre la introducción planean como los medios de la punta (los docx forman (palabra: 25KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 118KB))
(nota 1)
(en el caso de un contrato del arriendo)
  • Copia de cita de contrato de arriendo
  • Copiar del propiedad impuesto reducción suma cheque que fundación no lucrativa que Asociación de Japón Arrendamiento vio

Juramento escrito (los docx forman (palabra: 29KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 167KB))

La hoja del cheque para la sumisión de la aplicación (los xlsx forman (Aventaja: 26KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 160KB)) (nota 2)
Un sobre dirigido (la cosa que Dirección, el nombre lleno del solicitante fue listado y ató una estampa) (nota 3) por el ego

Del impuesto de propiedad
Medidas especiales
Cuando lo recibo
Documentos necesarios
(nota 4)

(cuando lo obtengo en el momento de aplicación)
  • Copia de certificado de la reunión industrial

○Referencia: Sobre la prueba por reuniones industriales (de la Agencia de la Empresa Pequeña y Elemento HP) (el sitio externo)

(cuando no lo obtengo en el momento de aplicación)
※Somete los medios de la punta después de la autorización del plan de la introducción por una fecha de la leva (1 de enero) del impuesto de propiedad.
※La sumisión de "el juramento escrito que afecta los medios de la punta" está innecesaria en el momento de la aplicación. Énvíalo juntos después de haber listado el número del documento del certificado de la reunión industrial cuando obtuve un certificado de la reunión industrial.


(nota 1) Sobre eso esperándose que mejoro más de un (si 12%, cinco años si tiene 9% años, cuatro años si es un plan durante 3 años 15%) promedio de 3% un año de productividad laboral por la introducción de medios ofrecida para uno como producción, las actividades de las ventas necesario para la mejora de la productividad laboral directamente, innovación de dirección de autorización, ata la confirmación del motor de apoyo.


(nota 2) Artículo II, III, verifiquen todos los artículos por todos los medios.


(nota 3) Lo uso para enviar la reproducción de un libro autorizado (un pedazo de tamaño de A4) de Yokohama-shi y la aplicación autorizada (los medios de la punta incluyen un plan de la introducción).

  • Porque puedo confirmar un registro de la transmisión, el sobre dirigido por el ego recomienda el uso de un lío de la carta y la carta condensa la luz.
  • La dirección, lista Dirección, el nombre lleno de la aplicación (cuando se dirige a una tercera fiesta, puedo pedir la retransmisión del sobre).
  • Ata una estampa (cantidad de dinero que puede enviar los bueno pesados al mismo nivel como documentos de la aplicación) en un sobre dirigido por el ego. (en el caso de un lío de la carta, no lo necesito)

(nota 4) Cuando no obtengo el certificado de la reunión industrial en el momento de aplicación, puedo recibir la autorización del plan de la introducción como los medios de la punta. En ese caso, hay un informe de práctica de impuesto para recibir medidas especiales de la propiedad impon contribuciones sometiendo la copia de certificado de la reunión industrial y un juramento escrito que modifican los medios de la punta al Escritorio de los Asuntos Económico la sección de apoyo industrial después de la autorización del plan por una fecha de la leva (1 de enero) del impuesto de propiedad. La sumisión del certificado de la reunión industrial es separadamente necesaria para el informe de práctica de impuesto.

9.Cambia la aplicación después de la autorización del plan

Cuando los medios de la punta autorizaron por la adquisición adicional de medios va a cambiar el plan de la introducción después de la autorización del plan, la aplicación de cambio es necesaria. Pero, en el caso de un cambio ligero, la aplicación de cambio es innecesaria. (nota 1)

En el momento de aplicación de cambio

En el momento de aplicación de cambio
Documentos necesarios

Aplicación autorizada (los docx forman (palabra: 17KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 99KB)) qué afecta los cambios de la introducción planean como los medios de la punta
La introducción planea (después del cambio) como los medios de la punta (nota 2)
Las confirmaciones (confirmación de organización de apoyo autorizada) sobre la introducción planean como los medios de la punta (los docx forman (palabra: 25KB): el Formato del Documento Portátil (PDF: 118KB))
Copiar (la copia de la cosa devolvió después de la autorización) del plan de la introducción como los exes medios de la punta (nota 3)
(en el caso de un contrato del arriendo)
  • Copia de cita de contrato de arriendo
  • Copiar del propiedad impuesto reducción suma cheque que fundación no lucrativa que Asociación de Japón Arrendamiento vio
Sobre dirigido (la cosa que Dirección, el nombre lleno del solicitante fue listado y ató una estampa) por el ego

Después del cambio
Del impuesto de propiedad
Medidas especiales
Cuando lo recibo
Documentos necesarios
(nota 4)

(cuando lo obtengo en el momento de aplicación)
  • Copia de certificado de la reunión industrial

○Referencia: Sobre la prueba por reuniones industriales (de la Agencia de la Empresa Pequeña y Elemento HP) (el sitio externo)

(cuando no lo obtengo en el momento de aplicación)
※Somete los medios de la punta después de la autorización del plan de la introducción por una fecha de la leva (1 de enero) del impuesto de propiedad.
※La sumisión de "el juramento escrito que afecta los medios de la punta después de que el cambio" está innecesario en el momento de la aplicación. Énvíalo juntos después de haber listado el número del documento del certificado de la reunión industrial cuando obtuve un certificado de la reunión industrial.


(nota 1) Algunos cambios de la cantidad de cantidad de adquisición de dinero, financiando de medios, el cambio sólo para los números del modelo de medios, el cambio mínimo que los medios de la punta que recibieron la autorización como los cambios del representante de la corporación no cambian el propósito del plan de la introducción en aplica.


(nota 2) Haz los medios de la punta que cogieron la autorización en un formulario fijado (establecido, señalado) para revisar un plan de la introducción. Sobre el cambio, parte del postscript, subráyalo para ser fácil de entender el cambio. Además, revisa un objetivo cuando introduces los medios por suma para que la proporción de crecimiento de la productividad laboral suba que el plan antes del cambio.


(nota 3) Lista que es el plan antes del cambio por letra en un plan.


(nota 4) Cuando no obtengo el certificado de la reunión industrial en el momento de aplicación, puedo recibir la autorización del plan de la introducción como los medios de la punta. En ese caso, hay un informe de práctica de impuesto para recibir medidas especiales de la propiedad impon contribuciones sometiendo un juramento escrito que modifica la copia de certificado de la reunión industrial y los medios de la punta después del cambio al Escritorio de los Asuntos Económico la sección de apoyo industrial después de la autorización del plan por una fecha de la leva (1 de enero) del impuesto de propiedad. La sumisión del certificado de la reunión industrial es separadamente necesaria para el informe de práctica de impuesto.

10. Apunta para tener presente

  • Cuando los documentos que te hicieron aplican no tengas los defectos, casi emito un libro autorizado por alrededor de dos semanas.
  • Después de la autorización del plan, puedo llevar a cabo el questionary inspecciona para asir el progreso del plan de la introducción como los medios de la punta.
  • Como él es necesario para recibir la autorización de cambio de plan cuando un cambio (el cambio de medios y la adquisición adicional) ocurre en volúmenes del plan, refiérete.
  • Como los requisitos que pueden sufrir medidas especiales del impuesto de propiedad es diferente de los requisitos autorizados de la introducción planeas como los medios de la punta, nótalo.

Referencia: Satisfecho (me uno a la página del impuesto de ciudad de Yokohama) afectar medidas especiales del impuesto de propiedad

Adobe el Lector Acrobático DC (Lector del Adobe viejo) es necesario para abrir el archivo de Formato del Documento Portátil.
Puedo transmitir el que no tienes gratis de la compañía del Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCA transmitir del Adobe el Lector Acrobático DC

Pregunta a esta página

Medio de Asuntos Escritorio económico y el Departamento de Pesquerías Promoción comercial pequeño-clasificado según tamaño la sección de apoyo industrial

Teléfono: 045-671-3490

Teléfono: 045-671-3490

Facsímil: 045-664-4867

Una dirección del correo electrónico: ke-mono@city.yokohama.jp

Regreso a la página delante

Botones ID: 590-428-266

Regreso a la cima