[el descargo de la prensa] ¡Levanto las opiniones de ciudadano todos vosotros sobre el tercer terremoto de Yokohama-shi en corregiendo el plan (bosqueja) de promoción de reparación!

　Invento este plan con el propósito de proteger vida cívica y propiedad de daño por el derrumbamiento del edificio construyó un terremoto viejo que corrige la norma (norma resistente al terremoto antes del 31 de mayo de 1981). Cuando el segundo plan tocó el último año, sobre el proyecto del tercer plan para inventar recientemente, que levanto las opiniones de ciudadano es todos vosotros.