Te hice contribuir la tierra para el mantenimiento de depósito de aparato de Cuerpo de bomberos　　　　　　Es la presentación... por una carta de gracias de... El Alcalde de Yokohama　　

Te hice donar la tierra para mantener la base de la actividad del Cuerpo de bomberos y el depósito del aparato dónde era de la asamblea del pueblo, asamblea del pueblo en Komaoka, la Komaoka centro de la ciudad área sociedad en Komaoka. Para esta bondad, presento una carta de gracias de El Alcalde de Yokohama en primavera de bambú de montañas.