Es la cima de esta página

Sobre la elección extranjera

En último lugar pon al día la fecha el 20 de marzo de 2019

Aun cuando está en país extranjero; de la elección nacional de Japón puede votar

Vive en el extranjero;; es un sistema para colocar la oportunidad del derecho para votar uso de la elección nacional a un 18 años japoneses o más viejo.

Solicitas el registro a una lista electoral extranjera para estar en el extranjero y para votar y por favor recibe una concesión de "el testimonio de la elección extranjero de un testigo."

※Necesito alrededor de dos meses para que el testimonio de la elección extranjero de un testigo se emita. Como ti no es a tiempo aun cuando simplemente aplicó antes de la elección, aplica con margen.

La manera de aplicación del registro a una lista electoral extranjera

(1) Cuando aplica en el momento de la salida en el país <<la aplicación de la salida>>; (PDF: 634KB)

●Calificación del registro
; el que es registrado con la lista electoral del último lugar del Dirección en ciudadanos japoneses 18 años o más viejo.
※No aplica a la persona la parada de los derechos civiles receptor.

●Método de sumisión de la aplicación
Después de haber sometido el aviso del cambio de domicilio al territorio extranjero, aplica a una ventana de la tabla del pupilo de elecciones. Además, a través de una persona del suplente, puedo aplicar por las aplicaciones que la persona firmó.

Aplicación de movimiento de registro de lista electoral extranjera (PDF: 124KB)
Los lista registro movimiento aplicación artículos electorales extranjeros mencionados el declaración, denunciación escrita (todokedesho) de cambio (PDF: 132KB)
Libro de la propuesta (PDF: 48KB)

< la cosa necesario para la aplicación por un solicitante >
・Aplicación de movimiento de registro de lista electoral extranjera
・Documentos (pasaporte, mi tarjeta del número, licencia de manejar,) de comprobación de identidad

< la cosa necesario para la aplicación de la persona del suplente que recibió la comisión de un solicitante >
・Aplicación de movimiento de registro de lista electoral extranjera
・La comprobación de identidad documenta del solicitante
・Libro de la propuesta del solicitante
・La comprobación de identidad documenta de la una venida a la ventana

※Durante el período cuando puedo aplicar, es los intervalos del día cuando sometí un aviso del cambio de domicilio a fecha de la transferencia fijada listada en un aviso del cambio de domicilio.

Sobre un procedimiento, pregunta la ciudad y tabla del distrito de elecciones en detalle.

●Sobre un informe de residencia
Cuando confirmas el Dirección extranjero por un informe de residencia y te enrollas en una lista electoral extranjera, somételo inmediatamente en el extranjero después de la residencia.

(2) Cuando aplico en un territorio extranjero <<el establecimiento gubernamental en el extranjero la aplicación>>

●Calificación del registro
; el que tiene Dirección en la jurisdicción del cónsul (embajador y general del cónsul) que tiene la jurisdicción secuencialmente encima de Dirección en ciudadanos japoneses 18 años o más viejo más de tres meses.
※La aplicación del registro está posible en el momento dentro de tres meses.
※No es por el coger a la persona que perdió la nacionalidad japonesa por la naturalización al país de la residencia, la parada de los derechos civiles.

●Método de sumisión de la aplicación
Aplica en el extranjero (una embajada y el general del consulado) a la ventana del cónsul del establecimiento gubernamental con la aplicación. Puedo aplicar al mismo tiempo en el momento de la sumisión del informe de residencia. Además, a través de las familias de vivir juntos (dokyo) listadas en un informe de residencia, puedo aplicar por las aplicaciones que la persona firmó.
※Hay la aplicación en Embajada japonesa y el general del consulado. Además, está disponible en el homepage de Ministerio de Asuntos Interiores y Comunicaciones. Los Horario de atención están en el extranjero Horario de atención de la ventana del cónsul del establecimiento gubernamental.

●Municipalidad del registro de la lista electoral extranjera
Como una regla general, se vuelve la tabla de municipalidad de elecciones del último Dirección pon en Japón. Pero el uno correspondiendo a cualquiera de lo siguiente es la tabla de municipalidad de elecciones de la dirección permanente en el momento de la aplicación.
・Persona (el dónde el Certificado de Registro de Residente (juminhyo) nunca ha sido hecho) que no ha vivido en nacimiento, Japón en un territorio extranjero
・Uno (pero la sumisión del aviso del cambio de domicilio se vuelve la tabla de elecciones de la municipalidad del último lugar del Dirección cuando el Certificado de Registro de Residente (juminhyo) es anulado llegando tarde después del 1 de mayo de 1994 (Heisei 6).) eso era salido en 30 de abril de 1994 (Heisei 6)

●Un pasaporte y sumisión de la prueba de documentos
・Pasaporte
※Cuando hay circunstancias y no puede someter un pasaporte, documentos que demuestran la posición social como un suplente para el pasaporte son necesarios. Cuando puede variar según un país, áreas, el qué no tiene un pasaporte con él, refiérete en el extranjero a un establecimiento gubernamental de la jurisdicción para estos documentos.

・Documentos (por ejemplo: alojando el contrato de alquiler de vivienda, el certificado de la residencia, documento de registro de habitantes, un recibo de electricidad, el gas de mención del Dirección,) que demuestran lo que vivo en de la fecha cuando determinó Dirección en la jurisdicción del cónsul que somete una aplicación a un día de aplicación de registro
※La persona que se queda en el extranjero más de tres meses es a ti haz somete el aviso de la residencia a través de Ley del Pasaporte Artículo 16. Cuando someten en el extranjero hace tres meses este aviso de la residencia a un establecimiento gubernamental de la jurisdicción más de, los documentos de (2) es innecesario. La persona que no somete el aviso de la residencia lo someterá temprano.

Métodos de la papeleta de voto extranjera

Elección designado

Es la elección de miembro del Cámara de Representantes y el miembro de la Casa de Consejeros. (incluso un elección parcial, la re-elección)

El distrito electoral que puedo elegir

Se vuelve la pertenencia el distrito electoral de la municipalidad registrada.

Método del voto

(1) Establecimiento gubernamental en el extranjero el voto

A un establecimiento gubernamental que establece el lugar de mención de voto en el extranjero (una embajada y el general del consulado), muestro testimonio de la elección extranjero de un testigo y pasaporte y puedo votar. Refiérete en el extranjero a un establecimiento gubernamental de la jurisdicción para el establecimiento gubernamental que establece el lugar de mención de voto en el extranjero.
Como una regla general, un período, el tiempo cuando puedo votar es hasta de 9:30 a.m. a 5:00 p.m. hasta que un día decidiera para cada lugar de mención de voto del próximo día del día del anuncio (notificación) público de la elección. (como un período, el tiempo cuando puedo votar varía según los lugares de mención de voto, refiérete en el extranjero a cada establecimiento gubernamental z.)

(2) Voto postal

A la tabla de municipalidad doméstica de elecciones registrada con una lista electoral extranjera, pido una papeleta de voto enviando una factura y el testimonio de la elección extranjero de un testigo por correo internacional y puedo votar.

Bill

La demanda de la papeleta de voto hasta cuatro días antes de una fecha de la elección. Además, simplemente está en ese día y la factura involucrada llega al miembro de sociedad de administración de elección de municipalidad y lamento; una mula no es precoz.
La lista de nombre del candidato y nombres del partido político de pertenencia, la lista de partidos políticos de informe de lista se pone en el extranjero para un establecimiento gubernamental y se publica en el homepage de Ministerio de Asuntos Interiores y Comunicaciones y los Kanagawa aborda de elecciones.

※Cuando las papeletas de voto se envían al Dirección listado en testimonio de la elección extranjero de un testigo, proporciona una notificación de cambio sin olvidarse de él cuando los cambios del Dirección.

※Si un elector extranjero lo lista en una aplicación de registro de lista electoral extranjera, puedo recibir una papeleta de voto en "el teléfonos a donde contactar en casos de emergencia del lugar de la residencia" excepto el Dirección.

※Envía a la papeleta de voto escrito abordar de elecciones para llegar al lugar registrando los votos de en el momento de cierre de lugar registrando los votos de (hasta normal 8:00 p.m.) del día de la elección en Japón.

※Se espera que las necesidades del voto postales los días considerables que dependen de una área. Cuando puedo pedir la papeleta de voto, en consideración de los días del correo, que recomiendo cuando quiera que lo pido temprano.

(3) Vota en Japón
Muestro testimonio de la elección extranjero de un testigo hasta que se matricula en una lista electoral doméstica después del caso y devolviendo casa que devolvió casa una vez en el momento de elección y, del próximo día en un día del anuncio (notificación) público al día antes de en una fecha de la elección, puede votar por un procedimiento, como una regla general, mismo como voto temprano doméstico, voto del ausente. Además, en el día, en un lugar registrando los votos de designado doméstico, que puedo votar. Sobre el procedimiento del voto de la casa volviendo, pregunta la tabla de municipalidad doméstica de elecciones de antemano.

Adobe el Lector Acrobático DC (Lector del Adobe viejo) es necesario para abrir el archivo de Formato del Documento Portátil.
Puedo transmitir el que no tienes gratis de la compañía del Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCA transmitir del Adobe el Lector Acrobático DC

Pregunta a esta página

Secretariado de la Comisión Administrativa Electoral Elección Departamento elección sección

Teléfono: 045-671-3335

Teléfono: 045-671-3335

Facsímil: 045-681-6479

Una dirección del correo electrónico: sk-web@city.yokohama.jp

Regreso a la página delante

Botones ID: 292-316-865

Regreso a la cima