Sobre cómo diseminar la información en japonés llano

Es japonés simple que un extranjero (la persona que ha empezado a aprender japonés que no asumió la lengua de la madre japonesa) es fácil saber.

Cuando establecí "una pauta de información pública poliglota" en Yokohama-shi y disemino la información a un extranjero, decido usar los idiomas ingleses, chinos (carácter chino simplificado), extranjeros como el Alfabeto de Hangul y "llanura japonés."

Un extranjero más de 110,000 realmente las vidas en Yokohama-shi de 170 o más países y territorios.
Hacia el extranjero ser asumido la lengua de la madre algo de otra manera que un idioma extranjero para poner por "una pauta de información pública poliglota" en "japonés fácil para ti" él se piensa que es eficaz para diseminar la información.

Para usarlo en la información de la ventana para la oficina del pupilo; "puntiagudo y hecho un asiento." Hay el uno para la ventana de información general y el uno para la División del Registro Familiar.
Lo listo por "japonés llano" y los idiomas múltiples (inglés, chino (simplificó el carácter chino), el Alfabeto de Hangul), una ilustración.

¿No puedes decir que "quiero a agente de la prensa él en japonés llano para los extranjeros, pero debe hacer eso que?
Es una norma para hacer una frase en japonés llano que es útil para tal un caso.
Tuerce.

Versión sumaria (PDF: 394KB)
Para japonés que es fácil de alcanzarlo para decir en "japonés (versión colectiva) (PDF: 2,345KB) llano" claramente
Para japonés que es fácil de alcanzarlo para decir en "japonés (Capítulo 1 - Capítulo 4) (PDF: 1,496KB) llano" claramente
Para japonés que es fácil de alcanzarlo para decir en "japonés (para el Capítulo 4 vocabulario - el fin) (PDF: 816KB) llano" claramente
Colección de "frases del ejemplo japonesas (PDF: 1,875KB)" llanas

La norma compiló el punto de diseminar la información en japonés llano; diciendo el "objetivo a japonés que es fácil de alcanzarlo diciendo" claramente en "japonés llano,"
Es dos copias de constitución de "la colección de frases del ejemplo" japonesas" llanas" que grabaron el ejemplo de la renovación mediante el punto.
Los dos se puestos más rápido entendiendo torciendo en total.
Además, el qué quiero diseminar la información de en "japonés fácil para ti", utiliza esto inmediatamente como allí es la versión sumaria en la que resumí el punto japonés llano sólidamente.

Lo puse al día para emparejar los volúmenes del glossographer con sistemas actuales.
Grabo 561 vocabulario a partir de marzo, 2024.
Un "glossographer japoneses (Aventaja la versión) (Aventaja: 101KB)" llanos
Un "glossographer japoneses (versión de PDF) (PDF: 554KB)" llanos