Coronavirus enferman (COVID-19) (sobre un nuevo coronavirus la enfermedad infecciosa)

COVID-19 is the disease caused by a coronavirus called SARS-CoV-2.
The most common symptoms of COVID-19 are

• fever
• chills
• sore throat.

People who have pre-existing health problems are at higher risk when they have COVID-19; they should seek medical help early if worried about their condition.
Instituciones médicas visitando (la toma de la institución médica)

Ventilation
Hand washing, Hand sanitizing
Wearing a mask

• When visiting a doctor, medical institution, or elderly care facility
• When taking a crowded train or bus, such as during rush hour

If you are symptomatic, avoid crowds and wear a mask when going out.
Consider having COVID-19 antigen test kits, fever medication, and other daily medications in advance.

It costs money to get COVID-19 vaccination.

When the following persons receives COVID-19 vaccination in the fall or winter, Yokohama City will pay for part or all of it.

• Persons 65 years of age or older
• Persons between the ages of 60 and 64 with a defined disability.

  ---

Anyone can get COVID-19 vaccination all year round if they pay for it all themselves.

Yokohama City Immunization Call Center
Número de teléfono: 045-330-8561 facsímil: 045-664-7296
Hours: 9:00 - 17:00 (Monday through Friday *Except holidays and year-end and New Year holidays)

Sobre la agencia ministerial para la dirección de crisis de enfermedad infecciosa | Enfermedad crisis dirección unificación agencia homepage infeccioso ministerial (cas.go.jp) (el sitio externo)
Página de la lista poliglota en COVID-19 | Ministerio de salud, trabajo y bienestar, gobierno de Japón | Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (mhlw.go.jp) (el sitio externo)