キャプション
아스카 II(오오산바시 안쪽)와 퍼시픽 비너스(오오산바시 앞)



2018년 새해를 맞아
요코하마 시장
하야시 후미코

　새해 복 많이 받으십시오. 새해를 맞이하신 것을 진심으로 축하드립니다.
　지난해는 꽃과 녹음의 제전 ‘제33회 전국 도시 녹화 요코하마 페어’를 개최하여 많은 시민ㆍ기업ㆍ단체 여러분의 지원 속에 성공적으로 마칠 수 있었습니다. ‘제50회 아시아 개발 은행 연차 총회’, ‘요코하마 트리엔날레 2017’, 요코하마 DeNA 베이 스타즈의 일본 시리즈 진출 등으로 거리에 큰 활기가 생겼고, 여러분의 정성이 요코하마를 크게 끌어올려 주신 해였습니다.
　올해도 ‘Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2018’과 ‘세계 트라이애슬론(철인 3종 경기) 시리즈 요코하마 대회’ 등을 개최하여 거리의 매력과 활기를 한층 더 높여 나가겠습니다. 아울러 새로운 ‘중기 4개년 계획’을 수립하여 계획 초년도의 활동을 착실히 진행하겠습니다. 시민 생활을 지탱하는 육아ㆍ교육, 복지ㆍ의료 시책을 충실화하여 활력 있는 요코하마 경제를 실현하는 데도 힘을 쏟겠습니다. 요코하마항의 국제 경쟁력 향상, 도심 임해부의 기능 강화와 교외부의 활성화, 재해 대책과 도시 기반 정비도 착실히 진행하여 요코하마의 지속적인 성장과 미래에 걸친 시민 생활의 안전과 안심을 실현하기 위해 시 전체가 하나가 되어 힘써 나가겠습니다.
　2019년 ‘제7회 아프리카 개발 회의’, ‘럭비 월드컵 2019’, 그 다음 해의 ‘도쿄 2020 올림픽ㆍ장애인 올림픽’ 준비도 확실하게 진행하고 있습니다. 여러분과 함께 높여 온 요코하마의 활력을 확고히 하여 미래로 이어 나가기 위해 올해도 ‘올 요코하마’로 임하겠습니다. 많은 협조 부탁드립니다.

 
수속 전에 필요 서류 확인을
~마이 넘버 제도에서 정보 연계가 시작되었습니다~

　아동 수당과 고령자의 예방 접종 비용 면제 수속 등 마이 넘버 제도를 통해 과세 증명서 등의 필요 서류 제출을 생략할 수 있는 경우가 있습니다.

●사무에 따라 계속해서 서류 제출을 의뢰하는 경우가 있습니다.
●개별 사무 수속 시에는 각각의 안내를 확인해 주십시오.

イラスト キャプション
지금까지 필요했던 서류를…
정보 연계를 통해 생략할 수 있습니다!

　자신의 개인 정보에 대해 행정 기관이 정보 연계를 한 기록(주고받은 이력) 및 어떤 정보를 주고받았는지는 국가가 제공하는 홈페이지 서비스 ‘마이너 포털’※에서 확인할 수 있습니다.

※이용하려면 마이 넘버 카드 외에 PC 등의 단말기와 IC 카드 리더 라이터의 준비, 계정 등록 등의 준비가 필요합니다
※마이 넘버 카드를 가지고 있는 분 중 집에 PC 등이 없는 경우에는 시청 시민 정보 센터, 총무국 행정ㆍ정보매니지먼트과, 각 구청의 홍보상담계에 준비되어 있는 마이너 포털용 태블릿 단말기를 이용할 수 있습니다

마이 넘버 카드의 신청 방법 보기

横浜市　マイナンバー　　검색

■마이너 포털에 대해
문의: 마이 넘버 종합 프리 다이얼(국가)　전화: 0120-95-0178
(월~금요일 9시 30분~20시, 토ㆍ일ㆍ공휴일 9시 30분~17시 30분, 1월 1~3일 제외)

■시의 사무 수속에 대해
문의: 시 콜 센터
전화: 045-664-2525　　 팩스: 045-664-2828 
방문형 모유 상담이 시작됩니다

1월 31일(수)부터 접수 시작

　산후 얼마 되지 않은 시기에 발생하기 쉬운 수유 문제와 육아 불안을 해소하기 위해 외출이 어려운 산부의 가정을 조산사가 방문하여 유방 마사지 등 구체적인 상담 대응을 합니다.


대상
다음 조건 모두에 해당하는 산후 4개월 미만의 어머니와 아이
・모유 육아 등 육아 전반에 불안을 느끼는 경우
・외출이 어려워 자택에서의 지원이 필요한 경우
・의료 행위가 필요하지 않은 경우

비용
4,000엔/회　※1회의 출산에 대해 3회까지 이용 가능(1회 90분 정도)

신청
요코하마시 조산사회에 전화로 일정을 조정한 후, 신청서(구청 어린이가정지원과에서 배포 또는 홈페이지에서 입수)를 어린이청소년국 어린이가정과 모유 상담 담당(우231-0017 나카구 미나토쵸 1-1) 앞으로 우편 발송

横浜市　こども家庭課　　검색

요코하마시 조산사회　　전화: 045-374-5376　팩스: 045-374-5379
어린이청소년국 어린이가정과　　전화: 045-671-2455　　팩스: 045-681-0925
 
국민건강보험 관련 알림

　2018년 4월부터 국민건강보험 제도가 개정되어 도도부현과 시정촌이 함께 국민건강보험을 운영하게 됩니다. 2018년의 보험 요율은 5월에 고시하며, 각 세대의 보험료액은 6월에 송부하는 ‘국민건강보험료액 결정 통지서’로 알려 드릴 예정입니다. 또한 국민건강보험에 관한 각종 신고ㆍ보험 급부의 신청ㆍ보험료의 납부에 대해서는 지금까지와 마찬가지로 거주지 구청 보험연금과가 창구입니다.

문의: 건강복지국 보험연금과　　 전화: 045-671-2421　　 팩스: 045-664-0403

横浜市　国民健康保険　　검색


 
시세 납부 기한ㆍ확정 신고 상담회 등의 알림

■2017년도 각종 세금 등의 기한
대상	납부 기한, 제출 기한ㆍ기간	제출처
개인 시민세(보통 징수) 제4기	1월 31일까지	
급여 지불 보고서		재정국 법인과세과(특별 징수 센터)
상각 자산 신고서		재정국 상각자산과(상각 자산 센터)
소득세 및 부흥 특별 소득세	2월 16일~3월 15일	거주하는 구의 세무서
증여세	2월 1일~3월 15일	
개인 사업자의 소비세ㆍ지방 소비세	4월 2일까지	


■세무사에 의한 무료 신고 상담
대상:
A = 소규모 납세자ㆍ연금 수급자ㆍ급여 소득자
B = 연금 수급자ㆍ급여 소득자의 환급 신고
・혼잡 시에는 접수를 종료하는 경우가 있습니다. 또한 신고서 등을 제출만 하는 경우에는 직접 관할 세무서에 제출(우편 발송 가능)해 주십시오.
・자동차로는 방문할 수 없습니다.

쓰루미구(쓰루미 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	1월 29일~2월 2일, 2월 5일~8일	쓰루미 구청	9시 15분~11시 30분, 13시~15시 30분
B	2월 9일		9시 30분~11시 30분, 13시~15시 30분


나카ㆍ니시구(요코하마 나카 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	1월 29ㆍ30일, 2월 5ㆍ6일	나카구: 혼모쿠 지구 센터	9시 30분~12시
13시~16시
	1월 25ㆍ26일	니시구: 니시 구청	
	1월 31일, 2월 1ㆍ6일	니시구: 후지다나 지구 센터	
B	2월 7일	세무사 회관(니시구)	10시~16시

아사히ㆍ세야ㆍ호도가야구(호도가야 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
AㆍB	1월 30일~2월 1일	아사히 공회당	9시 30분~15시 30분
	2월 2일	호도가야 공회당	
	2월 6~8일	세야 공회당	

이소고ㆍ카나자와ㆍ고난ㆍ미나미구(요코하마 미나미 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	2월 1ㆍ2ㆍ5~8일	윌링 요코하마(고난구)	9시 30분~12시
13시~15시 30분
B	2월 9일		

가나가와ㆍ고호쿠구(가나가와 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	2월 2ㆍ5ㆍ6일	가나가와 구청	9시 30분~12시
13시~15시
	2월 7~9일	게이오기주쿠 대학 히요시 캠퍼스 쿄세이칸(고호쿠구)	
B	2월 14일	신요코하마 그레이스 호텔(고호쿠구)	10시~12시, 13시~16시

사카에ㆍ이즈미ㆍ도쓰카구(도쓰카 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	1월 24~26일	이즈미 공회당	9시~15시 30분
	1월 31일~2월 2일	사카에 공회당	
	2월 6일	도쓰카구: 다이쇼 지구 센터	
B	2월 8일	도쓰카 법인 회관	9시 30분~15시 30분

아오바ㆍ쓰즈키ㆍ미도리구(미도리 세무서 관내)
대상	개최일	장소	상담 시간
A	1월 30ㆍ31일	아오바구: 야마우치 지구 센터	9시 30분~12시
13시~16시
	2월 1ㆍ2일	미도리 공회당	
	2월 6ㆍ7일	쓰즈키 공회당	
B	2월 7ㆍ8일	가나가와현 택지건물거래업협회 요코하마 북지부 회관(쓰즈키구)	10시~12시, 13시~15시


■의료비 공제 영수증은 제출 불필요
2017년분 확정 신고부터 영수증 제출 대신 ‘의료비 공제 명세서’ 첨부가 필요합니다. 자세한 내용은 국세청 홈페이지에서 확인해 주십시오.

※2017~2019년분까지의 확정 신고에 대해서는 의료비 영수증 첨부 또는 제시에 의한 신고도 할 수 있습니다
※시 국민건강보험, 카나가와현 후기 고령자 의료 제도에서 보내는 2017년분 의료비 알림(의료비 통지)은 의료비 공제 신고 시에 명세서의 첨부 자료로 이용할 수 없습니다. 주의하시기 바랍니다.

■납부 기한에 대해
문의: 재정국 세무과
전화: 045-671-2253　　 팩스: 045-641-2775

■급여 지불 보고서에 대해
문의: 재정국 법인과세과(특별 징수 센터)
전화: 045-671-4471　　 팩스: 045-210-0480

■상각 자산 신고서에 대해
문의: 재정국 상각자산과(상각 자산 센터)
전화: 045-671-4384　　 팩스: 045-663-9347

확정 신고 상담회 등 자세한 내용은 국세청 홈페이지에서 확인해 주십시오.

国税庁　　검색