Main content starts here.

Preparo para un desastre

En último lugar pon al día la fecha el 2 de octubre de 2023

Folleto de prevención de desastre poligloto

Es un folleto de prevención de desastre poligloto del tamaño de bolsillo que puedo llevar.
※Haces una impresión doble (cierras un lado largo) y lo cortas a lo largo de los límites y por favor lo usas.
・Sobre la correspondencia y el método de la evacuación en el momento de la ocurrencia del terremoto, la preparación cotidiana
Inglés, el Alfabeto de Hangul, edición china (PDF: 1,610KB)
Español, portugués, la versión de Tagalog (PDF: 2,074KB)
Versión Vietnamita (PDF: 2,213KB), tailandesa, indonesia

Método de la inteligencia

Ve un homepage.

Estoy escribiendo la información cuando un desastre fue causado y que siempre tengo el cuidado.

Usa la aplicación (Seguridad ladea).

QR codifican para tener acceso a la aplicación

Un Correo electrónico llega.

"Yokohama-shi desastre prevención información Correo electrónico"

De Yokohama-shi, envío la información (terremoto, maremoto (tsunami), lluvia pesada,) del desastre.
La persona que lo usa, envía un correo electrónico a la dirección siguiente.
Después, un correo electrónico para registrar llega.

Japonés
Una dirección del correo electrónico: bousai-yokohama@cousmail-entry.cous.jp

QR codifican para enrollarse en un Correo electrónico de información de prevención de desastre

Inglés 
Una dirección del correo electrónico: bousai-yokohama-en@cousmail-entry.cous.jp

QR codifican para enrollarse en un Correo electrónico de información de prevención de desastre

Un correo electrónico de noticias de ruptura urgente (correo electrónico del área) llega.

Envío la información (terremoto, maremoto (tsunami), lluvia pesada,) del desastre a un teléfono de la célula, un smartphone en Yokohama-shi.
No necesito el registro.

X (Twitter viejo)

Te diré sobre la información (terremoto, maremoto (tsunami), lluvia pesada,) del desastre de Yokohama-shi.

Puedo registrar la propia seguridad. Puedo buscar a las personas.

La seguridad mide de la casa

  • Cuando un terremoto grande ocurrió, el mobiliario se cae y se esparcen cosas. Arreglo el mobiliario e inventaré la colocación.
  • Un ejemplo del aparato de prevención de caída de mobiliario incluye los montajes de metal en forma de L y estera de adherencia, palo del empujón.
  • Puse la cosa pesada bajo el estante y lo hago y te impedirá ponerlo en el lugar alto.

Ilustración del palo del empujón
Palo del empujón

Preparaciones para el producto del almacenamiento y materiales de la evacuación

  • En sólo después de la ocurrencia del desastre, la compra de comida y las necesidades diarias se pone difícil. Pienso en la constitución familiar y haré el almacenamiento necesario. Además, prepararé un transporte de emergencia fuera el producto en el lugar para poder sacar inmediatamente.
  • Una indicación de la cantidad para guardarlo es una porción durante por lo menos tres días.
  • Compro mucho alguna comida y las necesidades diarias y, a la constitución familiar y un estilo de vida, compréndelo y hay la manera de pensar llamó el almacenamiento reciclando (material rodante) que compro más recientemente mientras usando la cosa que comprendió a su vez.

Producto del almacenamiento

Agua bebiendo

9 L es una indicación por un minuto durante tres días por persona. (ejemplo), en el caso de una familia de 3, es tres * 9 L = 27 L

Comida

Cosa, comidas en conserva (la cosa que un abridor de la lata es innecesario) que puedo comer sin cocinarlo incluso las galletas
La persona con la alergia de comida, guarda una cosa conveniente para a sí mismo

Lío del baño

Se dice que el número de la excreción malo de tiempos por día es cinco veces. Alrededor de 15 las indicaciones están por un minuto durante tres días por persona. Puedo comprarlo en centros de la casa.

Materiales de la evacuación

Linterna eléctrica, linterna

Preparemos la batería de repuesto.

Radio portátil

Preparo AM, ambos cosa de FM para escuchar y la batería de repuesto preparará un poco demasiado.

Valuables

Dinero en efectivo, depósitos y libreta de depósitos del ahorro, sello personal, la tarjeta de seguro de salud,

Otros

Plato del papel, taza del papel, los suministros médicos de emergencia (yesos adhesivos), medicina del uso común, el cuaderno de la prescripción, corcel de la batería para el teléfono de la célula, el tejido mojado, productos sanitarios, la bolsa plástica, toalla, el artículo del toothbrushing, guantes de trabajo, sobrepone, silba para la comida

Lugar de refugio, lugar de evacuación

Cuando casa es peligrosa, albergarán a los lugar de refugio, lugar de evacuación por derrumbamiento y un fuego.

Di; los lugar de refugio, lugar de evacuación

Cuando necesitamos la evacuación, entramos en lugar de refugio, lugar de evacuación que deciden de momento en una área incluso los Asociación de vecinos. Pero, dependiendo de la situación, puedo evacuar directamente a otros lugar de refugio, lugar de evacuación sin decir y yendo por vía de los lugar de refugio, lugar de evacuación.

Área de la evacuación

Es un lugar para ir cuando un cobertores de fuego.
Es un lugar para evacuar para proteger la vida temporalmente, un cuerpo del calor radiante y el humo del cobertor de fuego de fuego causados por el terremoto.

Lugar de refugio en caso de terremoto (Shinsai Hinan Basyo)

Es un lugar para ir cuando no puedo vivir por derrumbamiento y un fuego en casa.
Cuando observo el terremoto que es más alto que intensidad 5 superior, abro un lugar de ciudad incluso. Es el lugar dónde cualquiera puede tomar el resguardo. Guardo la comida mínima, riega para un refugiado para vivir temporalmente. Además, mantengo los materiales necesario para un funcionamiento del actividades de ayuda (socorro).

Cuando evacúas, ten el cuidado

La entrada de coches al lugar de refugio en caso de terremoto (Shinsai Hinan Basyo) es la prohibición. Evacúa de pie.

Hablemos con una familia de eso

  • En el momento de un desastre, decidiré cómo te pones en contacto con él entre las familias
  • En el momento de un desastre, decidiré un lugar para evacuar a y un lugar para recoger

Mapa de prevención de desastre

Desastre el mapa de agua de sueldo de cada hora

Cuando cortó el suministro de agua por desastres, el lugar dónde cualquiera puede hacer a beber el agua de está una estación de agua en un desastre. Un desastre el mapa de agua de sueldo de cada hora es el mapa que mostró el lugar de la estación de agua para cada pupilo a un desastre.

  • Confirmaré una estación de agua a un desastre inminente porque es el caso de emergencia.
  • Como allí un recipiente no es verter el agua en en la estación de agua a un desastre, prepara para un recipiente.

Página del desastre el mapa de agua de sueldo de cada hora

Mapa de riesgo de diluvio

Es un mapa de la inundación que es supuesta cuando un río inundó por una lluvia pesada.

  • Confirmaré profundidad ser inundado si vuelve y el lugar de trabajo es las áreas inundadas del diluvio.

Página del mapa de riesgo de diluvio

Sobre las medidas de evacuación de maremoto (tsunami)

  • Es necesario para confirmar el tiempo que los lugar de refugio, lugar de evacuación y evacuación siempre la toma.
  • Cuando sientes el temblor grande causado por el terremoto y mucho tiempo temblor o cuando supiste la información como aviso de alerta del maremoto (tsunami), "evacúas al lugar que es más temprano y eres más alto" y por favor lo hace.
  • No dejes el lugar seguro hasta que se cancelen aviso de alerta del maremoto (tsunami).

Página de medidas de evacuación de maremoto (tsunami)

La tierra y mapa de riesgo de desastre de arena

Porque el ciudadano te ha hecho tomar las medidas apropiadas como la evacuación en el mapa que expresó el área dónde daña podría extenderse a cuando la tierra y desastre de arena ocurrieron por una lluvia pesada, lo hice.

  • Confirmaré si vuelve o el lugar de trabajo está en peligro de la tierra y desastre de arena.

Página de la tierra y mapa de riesgo de desastre de arena

Mapa de riesgo de aguas interior

Por una lluvia pesada, inundaciones de agua de una boca de inspección o el canal de la cloaca y es el mapa que expresó una área y profundidad de la inundación que podría inundarse.

  • Casa o el lugar de trabajo identificarán una área con el miedo de la inundación y profundidad ser inundado.

Página del mapa de riesgo de aguas interior

Las marea alta se arriesgan el mapa

Es el mapa que expresó una área y la profundidad que la inundación de las marea alta en la costa de Tokio Bahía es asumida por el tifón más grande.

  • Confirmaré profundidad ser inundado si vuelve o el lugar de trabajo se inunda áreas de las marea alta.

Página del mapa de riesgo de marea alta

Referencia
Volúmenes Ponte en contacto con información
Cosa sobre el folleto de prevención de desastre poligloto

Departamento de Escritorio de los Asuntos Internacional la política de la política internacional la División de los Asuntos General ※Sólo en cuanto a la correspondencia japonesa
Teléfono: 045-671-3826
Facsímil: 045-664-7145
Una dirección del correo electrónico: ki-somu@city.yokohama.jp

Cosa sobre el método de la inteligencia

Escritorio de los Asuntos general la sección de las medidas de emergencia (sólo en cuanto a. la correspondencia japonesa)
Teléfono: 045-671-3458
Facsímil: 045-641-1677
Una dirección del correo electrónico: so-kinkyu@city.yokohama.jp

La cosa sobre la seguridad mide de la casa

Relaciona a él en preparación para un producto del almacenamiento y materiales de la evacuación

Cosa sobre los lugar de refugio, lugar de evacuación

Cosa sobre el mapa de prevención de desastre

Asuntos Escritorio área Desastre Prevención Sección general (sólo en cuanto a. la correspondencia japonesa)

Teléfono: 045-671-3456
Facsímil: 045-641-1677
Una dirección del correo electrónico: so-chiikibousai@city.yokohama.jp


Un lector de PDF puede ser separadamente necesario para abrir el archivo de Formato del Documento Portátil.
La persona que no lo hace hace puede transmitirlo gratis de la compañía del Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCA transmitir del Adobe el Lector Acrobático DC

return to previous page

Botones ID: 557-003-590