Presupuesta el comité especial (del 22 de febrero de 2011 al 18 de marzo de 2011) primero

Examen según la estación
Relaciones de Desarrollo Escritorio urbanas
1 WATANABE Tadanori el miembro del comité (el LDP)
(1) Sobre un 2011 presupuesto de Desarrollo Escritorio Urbano
(2) Sobre la direccionalidad al futuro
(3) Sobre una investigación de examen de plan ferrocarril
(4) Sobre Kannai, activación del Distrito del Kangai
(5) Sobre el acercamiento de la estación para el medio y las regulaciones de fundamentos de promoción comerciales pequeño-clasificadas según tamaño
(6) Sobre Tozuka estaciona el distrito centro tierra reajuste proyecto cuadrado
2 SAKAI Makoto los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre la Kanagawa área línea Oriental y el desarrollo del pueblo vecino
(2) Sobre la promoción del desarrollo del pueblo local
(3) Sobre la promoción de desarrollo en el Minato Mirai 21 distrito
(4) Sobre el centro de la ciudad área comunidad ciclo introducción examen
3 Takahiro Ogiwara el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre la promoción de la fabricación de ciudad sustentable
(2) Sobre un plan de mantenimiento de puerto interno
(3) La ganancia de la arquitectura del hito sobre cómo torcer
(4) Sobre árbol que planta promoción de MM21 - Zou-ningún-Distrito del Hana
(5) Sobre Línea de Toyoko el redevelopment estropea
(6) Sobre excitación Yokohama 22
(7) Sobre un sistema del pupilo especial general
4 Mutsumi Ishii los miembros del comité (el Komeito)
(1) Sobre la revisión de la ciudad que planea el plan del amo
(2) Sobre el mantenimiento de la red ferrocarril
(3) Sobre la promoción del mantenimiento bajo
(4) Sobre Yokohama de excitación" 22" plan y desarrollo del pueblo de Tsuruyacho
(5) Sobre el desarrollo del pueblo del Minato Mirai 21 distrito
5 Hisako Kushida el miembro del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre el desarrollo del pueblo del "Noge" "primero pon amarillo, salida del sol" el distrito
(2) Aproximadamente ciclo de la comunidad
6 Yuichiro Kudo el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre la dirección de materia de publicidad al aire libre, negocio de suficiencia
(2) Sobre la investigación de promoción de utilización de transporte pública
(3) Sobre las medidas de estacionamiento de motocicleta
7 Keiko Ogino los miembros del comité (precio neto)
(1) Sobre Kanazawa-Hakkei Estación Este Salida el proyecto de reajuste de tierra distrito
8 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre la activación de desarrollo del pueblo y el transporte público en consideración para ambiente

Examen según la estación
Alojando y relaciones de Arquitectura Escritorio
1 SAKAI Makoto el miembro del comité (el LDP)
(1) Sobre una manera de pensar en la recopilación del presupuesto
(2) Sobre la extensión del edificio pública de medidas de vida
(3) Sobre la promoción de la energía salvadora de la casa
(4) Sobre la expansión de Yokohama de CASBEE
(5) Sobre negocio de promoción de casa ejemplar de-calentando
(6) Sobre las medidas calentando del campo de construir
2 WATANABE Tadanori los miembros del comité (el LDP)
(1) Un fósforos estrechos; sobre camino que ensancha el negocio de mantenimiento
(2) Sobre terremoto de la casa de madera que corrige el negocio de expedición de persona de diagnóstico
(3) Sobre un terremoto del edificio del uso-especial que corrige el diagnóstico, negocio de promoción de reparación
(4) Sobre una política de albergue futura
3 Shuichi Matsumoto el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre cómo construir, los deberes de centro de instrucción de tierra residenciales
(2) Sobre negocio de instrucción de corrección de violación
(3) Sobre la promoción de la escena de los medios de cargo del coche eléctrico
(4) Sobre ESCO promoción negocio
(5) Sobre un proyecto de apoyo activado industrial relacionado a la construcción
(6) Sobre alivio de la casa privado que escribe el negocio
4 Shizue Tezuka el miembro del comité (el Komeito)
(1) Sobre negocio de promoción de casa ejemplar de-calentando
(2) Sobre la casa y Yokohama de CASBEE excelente para un término largo
(3) Sobre. el negocio de apoyo de excursión para tomar su facilidad
(4) Sobre terremoto de la casa de madera que corrige el negocio
(5) Sobre terremoto de la vivienda plurifamiliar, vivienda para varias familias que corrige el negocio
5 ONUKI Norio los miembros del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre un programa de subsidio de reforma de casa
(2) Sobre Yokohama-shi el negocio de promoción de casa ejemplar de-calentando
(3) Sobre una mayor casa de la persona
6 Yuichiro Kudo el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre un grado de emergencia de sistema de juicio de riesgo
(2) Otros
7 Keiko Ogino los miembros del comité (precio neto)
(1) Sobre una mayor medida de casa de persona
8 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre negocio de instrucción de corrección de violación
(2) Sobre el negocio de las medidas de áreas de aviso de alerta de derrumbamiento

Examen según la estación
Tabla de relaciones de Educación
1 Igarashi cláusula caballo comité miembro (el Partido Democrático)
(1) Sobre educación inglesa consistente durante nueve años
(2) Sobre educación comprensiva internacional
(3) Sobre la correspondencia a los niños con varias dificultades
(4) Sobre el apoyo a niños que necesitan el apoyo especial
(5) Sobre la fuerza física a Yokohama 2020 plan
(6) Sobre el personal de un negocio de cuidado de salud escolar
(7) Sobre una oficina de educación escolar
(8) Sobre el servicio del libro el negocio de mejora funcional a la base de tráfico
(9) Sobre la ciudad acondicionador aéreo escolar que pone el negocio
(10) Sobre la introducción del sistema de los asuntos escolar
(11) Sobre la adopción (yoshi engumi) del libro de texto
2 Shizue Tezuka el miembro del comité (el Komeito)
(1) Sobre las medidas del niños que no asisten a la escuela / no asistir a la escuela (hutoko) y el negocio de utilización de asistente social escolar
(2) Sobre educación inglesa consistente durante nueve años
(3) Sobre el acercamiento basado en "una mejora en niño de Yokohama-shi el programa de habilidad escolástico"
(4) Sobre la mejora en fuerza física del niño
(5) Sobre la ayuda de bibliotecario de biblioteca regional el negocio del consignador comercial
(6) Sobre Gakko Tosho
(7) Sobre la educación de comida en la escuela
(8) Sobre la correspondencia alérgica en la escuela
3 OKUWA Masataka los miembros del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre negocio de utilización de asistente social escolar
(2) Sobre la manera del almuerzo proporcionada por la escuela de la escuela secundaria menor
(3) Sobre educación de apoyo especial
(4) Sobre el medio - y educación consistente de los niveles-altos el negocio de promoción de mantenimiento escolar
4 Mieko Seki el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre el empleo de maestro
(2) Sobre un sistema para el reappointment
5 OBATA Masao los miembros del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre una escuela de la balanza apropiada
(2) Sobre la promoción del Yokohama modela la continuidad educativa del primero a través de los niveles secundarios tempranos
(3) Sobre la mejora en negocio de promoción de fuerza físico del niño
(4) Sobre el apoyo de la administración escolar el poder de educación local utilizó
6 SENOMA Yasuhiro los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre la mejora de "el Yokohama el pueblo inglés"
(2) Sobre la educación de un idioma
(3) Sobre la promoción de la educación de comida en la escuela
(4) Sobre la promoción de la ciencia y educación de matemática
(5) Sobre la promoción de mantenimiento del medio - y escuela de educación consistente de los niveles-altos
7 SATO Hirofumi los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre un acercamiento para la conducta de la clase más joven que 35 personas
(2) Sobre las medidas de mejora de la calidad del maestro
(3) Sobre el personal que entrena que un tomas de oficina de educación escolares
(4) Sobre el mantenimiento de la escuela en consideración para ambiente
8 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre cómo intimidar las medidas
Comité (precio neto) lleno de 9 Fujita
(1) Sobre las reparaciones de la facilidad escolar
(2) Sobre un cuarto del intercambio local
(3) Sobre el consumo del suministro de agua
(4) Sobre alergia de comida
(5) Sobre el cuidado médico en la escuela de apoyo especial
(6) Sobre el miembro de apoyo de la ciencia que pone el negocio
10 Kiko Katagiri el miembro del comité (independiente)
(1) Sobre educación inglesa consistente durante nueve años
(2) Sobre "Yokohama el pueblo inglés" el negocio
(3) Sobre el apoyo a un studen escolares elementales. estudiante que necesita la instrucción japonesa

Examen según la estación
Las relaciones de estación de dirección de hospital
1 Daisuke Inoue el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre la administración del minato de ciudad de Yokohama Hospital de Cruz Roja por el gerente designado
(2) Sobre cómo afianzar de medidas de la enfermera
(3) Sobre el reconocimiento de la situación actual de la función médica del hospital municipal
(4) Sobre el sistema del cuidado de emergencia del hospital municipal
(5) Sobre la mejora de equipo médico
(6) Sobre la cooperación de medicina de comunidad del hospital municipal
2 SAITO Shinichi los miembros del comité (el Komeito)
(1) Sobre la terapia cognoscitiva-conductual en el hospital municipal
(2) Sobre las medidas de la enfermedad alérgicas del minato de ciudad de Yokohama Hospital de Cruz Roja
(3) Sobre el cáncer la función del tratamiento médica del hospital municipal
(4) Deterioración, el estrecho de los fósforos del hospital municipales; sobre...
3 Mieko Seki el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre cómo afianzar de enfermera
4 MATSUMOTO Ken los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre la dirección del hospital de 2011
(2) Sobre el dinero de cambio (traslado) de escuela a(Tenko) de cuenta general
(3) Sobre la actualización del equipo médico
(4) Sobre un papel ser asumido por el Centro de Exámenes Cerebro Vasculares (Nokekkan Iryo Center)
(5) Sobre el minato de ciudad de Yokohama Hospital de Cruz Roja
(6) Deterioración, el estrecho de los fósforos del hospital municipales; sobre.
5 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre el cuidado de emergencia del hospital municipal

Examen según la estación
Salud y las relaciones de Bienestar Escritorio Sociales
1 Yasuko Sakakibara el miembro del comité (el Komeito)
(1) Sobre una Encefalitis japonesa la inmunización rutinaria
(2) Sobre el reconocimento médico, examen clínico de cáncer de cerviz uterino
(3) Sobre el reconocimento médico, examen clínico de cáncer de colon
(4) Sobre el transmisión aceptación hospital cooperación apoyo proyecto/actividad modelo/piloto de emergencia
(5) Sobre las obstetricias el negocio del Hospital bajo
(6) Sobre un proyecto de apoyo mudanza
(7) Sobre una base ejemplar multifuncional
(8) Sobre Yokohama ciudadano salud punto negocio
(9) Del reloj del área; sobre un proyecto de apoyo de construcción de red
2 OKUWA Masataka los miembros del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre el cuidado pediátrico
(2) Sobre el mantenimiento de ambiente médico de un niño con una invalidez, la persona
(3) Sobre apoyo del cuidado el negocio del punto voluntario
3 Mieko Seki el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre una medida fiable para el futuro
(2) Sobre el negocio de Seguro de Salud Nacional
4 Kiyoto Iizawa el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre una persona de severidad con un gasto médico de invalidez apoya el sistema
(2) Sobre un sistema de Ayuda economica para atencion medica de los infantes
(3) Sobre el centro de protección animal
5 SENOMA Yasuhiro los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre la vacunación el negocio de la promoción urgente como cáncer de la cerviz uterino
(2) Sobre el reconocimento médico, examen clínico de cáncer pulmonar
(3) Sobre el servicio basado sobre la comunidad de El Seguro del Cuidado A largo plazo
(4) Sobre cómo afianzar de bienestar el negocio de los recursos humano
(5) Sobre el apoyo de independencia del seguro social
(6) Sobre la contestación al nuevo problema en la persona con un proyecto de apoyo de invalidez
(7) Sobre la seguridad de comida y redevelopment de instituto para salud
6 YOKOYAMA Masato los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre las medidas del recibo injustas del seguro social y reducción de impuestos, sistema del trato preferente
(2) Sobre el negocio de Seguro de Salud Nacional
(3) Sobre las medidas preventivas contra el abuso de droga del grupo joven
(4) Sobre un problema que espera la cremación en el saijo municipal
7 ISHIWATA Yukio los miembros del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre una medida fiable para el futuro
(2) Sobre cáncer que protege el negocio
(3) Sobre cómo afianzar de bienestar el negocio de los recursos humano
(4) Mayores personas sobre negocio de apoyo de tiendas
(5) Vivienda plurifamiliar, vivienda para varias familias sobre un proyecto de apoyo general
8 Takahiro Ogiwara el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre el apoyo activo de la persona con una invalidez
(2) Sobre el cuidado de la boca
(3) Sobre una mayor casa de la lactancia especial
Comité (precio neto) lleno de 9 Fujita
(1) Sobre la persona con una vida de independencia de invalidez el negocio auxiliar
(2) Sobre la cooperación de cuidado médico y el bienestar
10 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre Psiquiatría el sistema del cuidado de emergencia
(2) Sobre la globalización médica (turismo médico)

Examen según la estación
Relaciones del escritorio turísticas económicas
1 ONUKI Norio el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre el medio y las regulaciones de fundamentos de promoción comerciales pequeño-clasificadas según tamaño
(2) Sobre la medida económica urgente
2 Yuichiro Kudo el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre la promoción del centro comercial
(2) Sobre la invitación de la excursión escolar
3 SUZUKI Taro los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre el medio de Yokohama-shi y las regulaciones de fundamentos de promoción comerciales pequeño-clasificadas según tamaño
(2) Sobre la promoción de los RATONES
4 KUROKAWA Masaru los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre un proyecto de apoyo de contador de consultación local
(2) Sobre un proyecto de apoyo de compañía de contribución local
(3) Sobre sistema que financia el negocio
(4) Sobre negocio de promoción de centro comercial
(5) Sobre negocio de Película Comisión
(6) Sobre la promoción de turismo del Pupilo de Kanazawa
5 Shuichi Matsumoto el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre el apoyo de gasto de capital al tamaño pequeño y elemento la industria industrial
(2) Sobre el centro de apoyo de tecnología industrial
(3) Sobre la promoción de la medicina la cooperación mecánica
(4) Sobre la promoción de la estrategia de propiedad intelectual
(5) Sobre el medio y los países extranjeros comerciales pequeño-clasificados según tamaño comercializa la reclamación
(6) Sobre una invitación de la empresa asiática
(7) Sobre cómo tirar en ultramar en promoción de los clientes
(8) Sobre la invitación de los RATONES, el apoyo sostenido
(9) Sobre la activación del centro comercial
6 Hisayoshi Kimura el miembro del comité (el Komeito)
(1) Sobre la reorganización, negocio de mejora funcional del Yokohama-shi el Mayorista Market Central
(2) Sobre la promoción de turismo del Pupilo de Kanazawa
(3) Sobre el centro comercial las medidas activaron
(4) Sobre el apoyo activo de personas jóvenes (compañero joven)
(5) Sobre el medio y el negocio de financiación comercial pequeño-clasificado según tamaño
7 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre nuevo negocio de promoción de turismo

Examen según la estación
Niño y relaciones de Juventud Escritorio
1 Hisako Kushida el miembro del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre la prevención de abuso de niño el negocio mide
(2) Sobre Programa de cuidado de escolares después de la clase (Ggakudou Hoiku)
2 Mieko Seki el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre un niño, el apoyo de independencia de personas jóvenes
3 Yuichiro Kudo el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre el apoyo de independencia de personas jóvenes
(2) Sobre un parque de la obra
4 YOKOYAMA Masato los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre medidas del no-testee de los Reconocimiento medico infantil
(2) Sobre la prevención de abuso de niño
(3) Sobre el niño de la lista de espera mide de la escuela de la guardería
(4) Sobre una concesión de cuidado de niño
5 SUZUKI Taro los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre el mantenimiento de la mente tremendamente enferma y niño del cuerpo con una facilidad de invalidez
6 Igarashi cláusula caballo comité miembro (el Partido Democrático)
(1) Sobre un portero del childcare
(2) Sobre los infantes el negocio de custodia temporal
(3) Sobre las medidas de abuso de niño
(4) Sobre Centro de Juventud Guía - la estación de apoyo de hombre joven
(5) Sobre Programa de cuidado de escolares después de la clase (Ggakudou Hoiku)
(6) Sobre el centro de la lactancia local
(7) Sobre el negocio de las medidas como víctimas de DV
(8) Sobre la manera quiere las personas jóvenes presentan el centro de servicio
7 KANO Shigeo los miembros del comité (el Komeito)
(1) Sobre las medidas de abuso de niño
(2) Sobre el precio neto de seguridad a los niños con dificultades
(3) Sobre una institución de bienestar de niño
(4) Sobre el niño de desarrollo con un apoyo de invalidez en la fase tarde de la edad escolar
8 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre la víctima de DV mide y prevención de abuso de niño
9 Keiko Ogino los miembros del comité (precio neto)
(1) Sobre el negocio de las medidas como víctimas de DV
(2) Sobre negocio del childcare doméstico que utiliza el NPO
(3) Sobre la fabricación de niño con un lugar de invalidez quedarse el negocio

Examen según la estación
Camino y relaciones de Carretera Escritorio
1 ONUKI Norio el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre una línea de cambio (traslado) de escuela a(Tenko) urgente
(2) Sobre el mantenimiento del camino
2 Kiyoto Iizawa el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre Yokohama la línea noroeste formada por la vuelta
(2) Sobre la reparación del río del Tsurumi Río agua sistema
3 SENOMA Yasuhiro los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre un 2011 Camino y presupuesto de Carretera Escritorio
(2) Sobre Yokohama dobla la línea norte
(3) Sobre Yokohama la línea noroeste formada por la vuelta
(4) Sobre el mantenimiento de la carretera
(5) Sobre el paseo sin obstáculo el mantenimiento espacial
(6) Sobre un cinturón colorido fiable
(7) Sobre la iluminación del camino
(8) Sobre una alarma de sumersión de camino
(9) Sobre las medidas de la bicicleta ilegalmente estacionadas
(10) Como pasos inferiores sobre cómo utilizarlo eficazmente
(11) Sobre la reparación del río del Río de Hino
(12) Sobre el devolution de dirección del río
4 ISHIWATA Yukio los miembros del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre la recopilación del presupuesto del Camino y Escritorio de la Carretera
(2) Sobre la carretera de circunvalación del Yokohama
(3) Sobre desarrollo del pueblo compacto
(4) A la estación aproximadamente 15 negocio de mantenimiento de camino de minutos
(5) Sobre las medidas de la bicicleta ilegalmente estacionadas
5 Yasuko Sakakibara el miembro del comité (el Komeito)
(1) Sobre alrededor de Estación de Kami-Ooka, distrito de Konan-Chuo Estación sin obstáculo
(2) Sobre la corporación de construcción de carretera
(3) Como pasos inferiores sobre cómo utilizarlo eficazmente
(4) Sobre el esclarecimiento de seguridad de camino a un buhonero
(5) Sobre las medidas de mejora de río generales
6 Hisako Kushida el miembro del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre el mantenimiento del espacio de carrera de bicicleta
(2) Sobre la dirección del estacionamiento de la bicicleta
7 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre la campanilla el pavimento frío y el pavimento del ruido bajo

Examen según la estación
Puerto y relaciones de Puerto Escritorio
1 ONUKI Norio el miembro del comité (el Partido comunista)
(1) Sobre el desarrollo del plan futuro
(2) Sobre un puerto de estrategia de recipiente internacional
(3) Otros
2 Kiyoto Iizawa el miembro del comité (extensamente la reunión)
(1) Sobre la preservación del Barco de Vela Instrucción, Nippon Maru
3 KUROKAWA Masaru los miembros del comité (el LDP)
(1) Sobre una manera de pensar en el 2011 Puerto y recopilación de Puerto Escritorio del presupuesto
(2) Sobre una influencia del puerto de Puerto del Yokohama
(3) Sobre el mantenimiento de facilidad avanzado para el puerto de estrategia de recipiente internacional
(4) Sobre la promoción de la privatización del Muelle de Yokohama Puerto la corporación pública
(5) Sobre el uso de ciudadano del borde de la agua
4 Daisuke Inoue el miembro del comité (el Partido Democrático)
(1) Sobre la colección de promoción de la carga a Puerto del Yokohama de la carga puesta en contenedores
(2) Sobre el mantenimiento del camino de la parte de la costa
(3) Sobre la situación actual del Yamashita-Futo y la manera futura
(4) Sobre la formación de seguridad, el puerto fiable
(5) Sobre un acercamiento a ambiente
(6) Sobre la fabricación de puerto con la concurrencia
5 WADA Takuo los miembros del comité (el Komeito)
(1) Sobre el desarrollo del Keihin puerto puerto plan
(2) Sobre un relacionado a la distribución se afilió organización del Puerto y Escritorio del Puerto
(3) Sobre las medidas calentando en el término del recipiente
(4) Sobre la dirección del grande.. el puente el término de vaso de pasajero internacional
(5) Sobre Akarengasoko
6 Hisako Kushida el miembro del comité (nada el lugar.)
(1) Sobre la fabricación de puerto atractivo que está familiarizado a un ciudadano
(2) Sobre el desarrollo del pueblo del nuevo distrito del puerto
Comité (precio neto) lleno de 7 Fujita
(1) Sobre una influencia del puerto de Puerto del Yokohama, estadísticas del puerto
(2) Sobre un plan de promoción de Crucero
(3) Sobre las nuevas medidas de la influenza
8 Sugano justicia cuadratura comité miembros (democracia.)
(1) Sobre las medidas del terremoto
(2) Sobre las medidas de seguridad de los medios del puerto

○Sobre el examen general
・Hago el examen general con cancelación en consideración de la situación después de los 2011 fuera del Pacífico navega cerca de la costa de ocurrencia de Tohoku Terremoto en la Ciudad sostenida Counsil la tabla gobernante el 15 de marzo de 2011 y decide lo que llevo a cabo como una pregunta del documento.
○Sobre una pregunta del documento

• Sobre el método de la conducta de la pregunta del documento, se decide en la Ciudad Counsil la tabla gobernante.　→Dirige el método (PDF: 61KB)
• Someto una pregunta del documento que cada denominación e independiente el 16 de marzo de 2011.　→Pregunta del documento (PDF: 350KB)
• Doy una respuesta para la pregunta del documento que el alcalde el 17 de marzo de 2011 y lo somete.　→Respuesta (PDF: 368KB)