Sobre la contratación de compañías de apoyo de la aceleración programa de grupo de apoyo principio-a "CONECTA" de (conecta) San Diego, América

En San Diego, América, la ventura anual la inversión importante es una área avanzada del apoyo principio-a del número de la existencia americana más de 160 mil millones yen.
Yokohama-shi y la Kihara memoria Yokohama ciencia naturales promoción fundación (digo la "fundación de Kihara" como sigue.) llevan a cabo el programa "El Springboard.Program en Yokohama" plantear el tamaño pequeño y elemento, la compañía principio-a del campo de ciencia de vida, y apoyar en cooperación con empresario americano el grupo de apoyo "CONECTAN" secundario (conecta) al año pasado.
La compañía que participa en este programa refresca el plan de negocio con un mentor y pule una habilidad del paso. Además, después de la realización del programa, realizo un informe del resultado por día del Demo (en línea) para VC americano y una compañía involucradas.
Por este acercamiento, Yokohama-shi apoya tamaño pequeño y elemento, una compañía principio-a hacia la realización de "ciudad de la innovación, Yokohama."