Sobre los varios sistemas sobre el apoyo del damnificado, víctima de un desastre

　Cuando el daño de la casa de la morada (el edificio que realmente uso para la residencia) por el desastre natural incluye una tormenta, una lluvia pesada, que un terremoto basó en Leyes del Desastre en las municipalidades, y hay aplicación del qué padecí, autorizo grado del daño y lo emito como "un certificado de aflicción."
　"Un certificado de aflicción" es un documento para empujar adelante fácilmente un procedimiento en recibir el apoyo fuera el que el gobierno lleva. Por varios sistemas sobre los sobrevivientes apoya, un certificado de aflicción puede ser necesario.
　El grado del daño es un método del mismo-juicio por el trabajo de campo por las municipalidades o la persona padecidas ※Es autorizado como uno de cinco división de "destrucción completa" la destrucción parcial" en gran escala" la "destrucción parcial" el "socio la destrucción parcial"" (un poco de destrucción) no llevar para asociar la destrucción parcial" más en esto.
※"Un método del mismo-juicio"
　　El grado del daño es ligero y haciéndote júzgalo para ser" no llevar (un poco de destrucción) para asociar la destrucción parcial" por solicitante tú, en el caso de" no llevar (un poco de destrucción) para asociar la destrucción parcial", puede emitir un certificado de aflicción más rápidamente que usual. Cuando esperas, tú haces trae las fotografías que la situación de daño entiende y le dices a una ventana.　　　　　　　　　　　　　　

Para más detalles, ve el URLs siguiente.
https://translate-es.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/hisaisha/risai.html

Los varios sistemas de apoyo se preparan para para apoyar la propia restauración de fuerza rápida y reavivamiento de las personas padecidos por los desastres naturales como tifones.
Para más detalles, ve el URLs siguiente.
https://translate-es.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/hisaisha/hisaishaseido/