Nuevo coronavirus la conexión de la enfermedad infecciosa la información jubilatoria

https://www.nenkin.go.jp/service/sonota/sonota/202000319.html (el sitio externo)

Bajo la influencia de un nuevo coronavirus la enfermedad infecciosa, una exención de premio de Plan (Kokumin Nenkin) Jubilatoria Nacional, el aplazamiento del pago por medidas especiales y un estudiante pago excepción aplicación procedimiento está acabado con aplicación para 2022 en temporariness cuando el ingreso se cayó considerablemente al grado por la pérdida de deberes para volverse la fuente del ingreso o la disminución de ventas.
Además, sobre el premio de los períodos siguientes, el procedimiento de la aplicación por medidas especiales temporales es secuencialmente posible.

• Premios de durante mes un mes de dos años antes del mes para aplicar para el sistema de excepción de pago de estudiante a durante marzo, 2023
• Premios de durante mes un mes de dos años antes del mes para solicitar una exención del premio, el sistema de aplazamiento de pago a durante junio, 2023

Sobre el procedimiento concreto, cuida" de (el sitio externo) una exención de premio de Plan (Kokumin Nenkin) Jubilatoria Nacional para asumir una disminución en ingreso por la influencia del nuevo coronavirus la enfermedad infecciosa una razón."

El informe por el correo está de momento disponible para algunos procedimientos para la Pensión Nacional Plan (Kokumin Nenkin), también, de un punto de vista que impide cobertor de infección del nuevo coronavirus.
A la Pensión de Nacional de oficina de pupilo Sección del Plan del pupilo para vivir antes de correo o la jurisdicción la oficina jubilatoria, apreciaría tu confirmando los artículos mencionó de documentos y ató los documentos. Cuando hay defectos, observa que puedes ponerte en contacto contigo.

[transmitiendo del aviso]
El aviso (PDF: 299KB) involucró（Participación (el sitio externo) del Plan Jubilatorio Nacional (Kokumin Nenkin)）

Aplicación (el sitio externo) de excepción de pago de estudiante（Sistema (el sitio externo) de excepción de pago de estudiante）

Una exención, una aplicación (el sitio externo) (sistema de la exención, sistema de aplazamiento de pago (fuera del sitio) de aplazamiento de pago del premio del Plan (Kokumin Nenkin) Jubilatorio Nacional)

[haz referencia]

La Pensión de Nacional de oficina de pupilo Sección del Plan del pupilo para vivir o la jurisdicción la oficina jubilatoria