Episodio 2: Fuego del Júpiter (lo dejo caer)

　Había dos personas y la madre y un hijo vivieron en el lugar con el pueblo de Seya en días viejos. Es nocturno del último día del año (el último día del año) de la edad que el hijo invitó a una esposa (leyó) a. Hacia la esposa joven que sólo llega a las Nuevas fiestas del Año después de venir a esta casa una suegra (con aprenderlo)
"Envía el fuego del horno esta noche como si poniéndolo mañana por la mañana nunca fuera hasta. Esto es porque es la costumbre de esta casa que hace la mesa cenando baja (..) de la celebración de Día de año nuevo con el fuego."
Di esto, más
"Es el trabajo de la esposa para guardar fuego del último día del año."
He dormido antes cuando dí énfasis a esto.
　Preparé a la mente para no quedarse sin el fuego del horno y la esposa lo mirada como, pero simplemente se ha dormido de fatiga del día en un adormece.
　Cuando me desperté de repente, el fuego se apagó completamente y se volvió la ceniza. Bien, salto fuera a Kadoguchi a menos que estándose de pie cuando dijo para ser estrictamente muy él tal aun cuando la esposa es
Ahorra ..... " (das a luz con diapasón del padre un campamento)
Defendí esto absortamente.
　Entonces, del... el país oscuro, un gong hizo un sonido propiamente al descanso de día y una luz pequeña se lo acercó. Ésa era una línea del entierro (extendí para que él). La esposa se apresura a
"Es torpe que quité la fuente importante (un pliegue). Préstame el fuego de la linterna". (linterna)
Cuando pide esto, un hombre de la línea
"Te presto sólo el fuego y no voy, pero deja todos si cada entierro debe."
Le dije esto.
　No era la suerte (...), pero la esposa que pensó que el fuego mejor estaba el entierro ahora guardado importante todos en el mismo principio en un cobertizo (..) en Día de año nuevo. Encendí un horno en la fuente que te tenía por fin distribúyelo e invitó Día de año nuevo de esta manera.
　La esposa confió todo los detalles al marido a que consiguió. Un marido
"Pensaste cuidadosamente en la costumbre de un orden y la casa de madre gustas eso?."
Mientras consolando a una esposa en esto
"Todavía, está pobre en un entierro (poorness) y lo siente."
Había dos personas y entró esto en un cobertizo y emparejé una mano con un ataúd (percepción) y abrí una tapa. Sorprendentemente, oro, la moneda de un oro oval color de plata estaba deslumbrando y, en el ataúd, brilló con la luz de Día de año nuevo.
　Una suegra entiende bien el corazón (un corazón) de esta esposa y el ...... la familia es que vivieron alegremente durante mucho tiempo.

Que un Sagami la asociación pariente la "gente (entierro de Día de año nuevo) de Kanagawa"..

A la próxima charla